Утилиты для запускать не UNICODE программ для нормального отображения символов
Microsoft AppLocale v1.0
Microsoft AppLocale - утилита которая служит для того, что бы запускать приложения в другой локали. AppLocale является временным решением для снятия ограничений, возникающих при запуске приложений, не использующих Юникод, на компьютерах с операционной системой Windows на основе Юникода (UTF-16). В AppLocale определяется язык старого приложения и имитируется соответствующий локальный язык системы для кодовых страниц, используемых при преобразовании в Юникод и обратно.
Программа позволяет запускать сторонние программы, которые при обычном запуске не отображают интерфейс на родном языке таким образом, что кодировка не будет нарушена - все надписи будут отображаться корректно. Через данную утилиту также можно производить установку таких программ, что позволит обеспечить нормальное восприятие пунктов меню, системных сообщений и оконных интерфейсов для последовательной установки.
Папка установки: C:\Windows\AppPatch
Домашняя страница: microsoft.com / other link / other link
Скачать: Microsoft AppLocale v1.0 / Microsoft AppLocale v1.0
NTLEA v1.0.0 Build 46 (NT Locale Emulator Advance)
NTLEA (NT Locale Emulator Advance) - еще один отличный эмулятор локали для запуска приложений, не использующих Юникод, утилита имеет простую графическую оболочку GUI с которой очень легко и быстро работать. Есть возможность интеграции в контекстное меню для быстрого запуска нужной программы в выбранной в настройках локали. Программу используют как альтернативу, если необходимые вам приложения не работают в AppLocale.
(~Ntleas Core GUI v1.0.0 Build 46)
- Simsun для упрощенного китайского языка; (Simsun for Simplified Chinese;)
- PMinglu для традиционного китайского языка; и т.п. (PMinglu for Traditional Chinese; etc.)
Домашняя страница: ntlea.codeplex.com / archive.codeplex
Скачать: Ntlea v0.87 Beta / Ntlea v0.93 / Ntleas v1.0.0 Build 46 / Ntlea Source / Ntlea Src [?]
Locale Emulator v2.4.1.0
Locale Emulator - это эмулятор локали для смены региона система, инструмент также похож на MS AppLocale и NTLEA, он обеспечивает имитации другой кодовой страницы для вашей системы, что позволяет распознавать приложению язык вашей ОС, отличном от реального. Это довольно полезно, когда вы пытаетесь играть в игры определенных стран.
Домашняя страница: xupefei.github / pooi.moe
Исходники: github.com / leshortcut.codeplex.com
Компоненты: github.com
Скачать: Shortcut Maker / Time Zones / Shortcut Maker Src [?]
Скачать: Locale Emulator v2.3.1.1 / Locale Emulator v2.4.0.0
Скачать: Locale Emulator v2.4.1.0 / Locale Emulator v2.5.0.1
LocaleSwitch v1.0.1.1
LocaleSwitch - представляет собой инструмент для транскодирования языка, используется для подмены кодовой страницы запускаемой программы, например его можно использовать в японской или китайской версии игры для нормального отображения текстовых сообщений. С помощью LocaleSwitch вы можете преобразовать кодовую страницу приложений не использующих Юникод в соответствующие страны. Он поддерживает упрощенный китайский, традиционный китайский и японский. Утилита предназначена для пользователей которые работают на компьютере с программами на азиатских языках.
Домашняя страница: bbs.sumisora.org
Скачать: LocaleSwitch v1.0.1.0 / LocaleSwitch v1.0.1.1
SoraApp v1.5
SoraApp - инструмент для запуска приложений на японском и китайском языке. После первого запуска "SoraApp.exe" появится сообщение об успешной установке и в контекстное меню правой кнопки мыши будут добавлены две опции: «以日文环境运行» и «以繁体中文环境运行». Программа также добавит пункт в панели управления "Программы и компоненты" -> "Sumisora Application Database for 真神".
Примечание: Программа поддерживает только Windows XP и Windows 2003.
Домашняя страница: bbs.sumisora.org
Скачать: SoraApp v1.5 (pass: Unpack)
SBAppLocale v1.4.0.41
SBAppLocale - программа командной строки для Microsoft AppLocale, который был в комплекте с Windows XP и Server 2003. В ней перечислены все языки не Unicode (не UTF-16), установленные на вашем компьютере, вместе с их кодовой страницей, что дает вам возможность запускать старые программы без изменения языка приложений, не поддерживающих Юникод (локальный язык системы). Инструмент показывает идентификатор текущего языка и список всех установленных языков, включая их идентификаторы и кодовые страницы.
Запуск приложения с японской локалью осуществляется командой:
SBAppLocale 1041 "C:\Program Files\WinRAR\WinRAR.exe"
Домашняя страница: steelbytes.com
Скачать: SBAppLocale v1.4.0.41
Азиатские шрифты:
• Традиционный китайский: Microsoft MingLiU (新 細 明 體).
• Упрощенный китайский: SimSun или NSimSun (中 易 宋体 & 新 宋体), SimHei (中 易 黑体).
• Японский: MS Mincho или MS PMincho (MS 明朝), MS Gothic (MS, シ ッ ク).
• Корейский: BatangChe (바탕), GulimChe (굴림).
Список шрифтов CJK - List of CJK fonts [?] / [?] / [?]
List of CJK fonts (Chinese/Japanese/Korean characters) / SimSun / MingLiU / Chinese Fonts / Windows XP Font Pack Traditional Chinese Support [?] [?]
~ Большой FAQ по аниме-играм: японская локаль, захват текста, автоперевод
~ Эмулятор локали / Перевод игр с Японского и Английского на Русский
~ Обзор эмуляторов локали
~ SBAppLocale - запуск программы из командной строки иди командного файла
| 
